dolce、arcoなどのような、1単語で最後にピリオドがない、略していない用語は、次の点字に123の点があるときは、3の点を入れる必要があります。単語の終わりが不明瞭になるためです。ビースコアV4.96までは、3の点を入れると翻訳できませんので、ご注意ください。次期バージョンでは改訂します。
 |
| 3の点が不要な例（dolceの後が第4音列） |
 |
| 3の点が必要な例（dolceの後が3連符） 3の点は非翻訳点字に指定すると翻訳できる |
登録:
コメントの投稿 (Atom)
-
点字楽譜では音符がどのオクターブにあるかを表す「音列記号」があるので、音部記号は必要ではありません。 一般的には、「音部記号は、和音の方向（和音の音符を上から書くか、下から書くか）を示す記号として用いる」と言われています。しかしビースコアでは、五線譜で音符が正しいかを確認できる... -
休符も音符と同じように２つの長さを同じ点字で表します。 点字、 休符の長さの順に、 ①③④の点 M 全休符、または 16 分休符 ①③⑥の点 U 2 分休符、または 32 分休符 ①②③⑥の点 V 4 分休符、または 64 分休符 ①③④⑥の点 X...
-
五線譜は縦横に記号を置いて音楽を表す、2次元の表記方式ですが、点字楽譜は横に点字をたどっていく、１次元の表記方式です。したがって、五線譜で縦に書かれている情報を一列に並べる順番が決まっています。１つの音符・休符に対する記号は、音（休）符の前に書く 前記号 と、音（休）符の後に...
0 件のコメント:
コメントを投稿